Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pa akong
sakit pa akong
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nalaman ako
i suddenly lost my mood
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa akong nakilala kahit isa
i do not know even one
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my anak akong isa
we are four brothers
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka boring at wala pa akong pera
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado pa akong bata
i was too young
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may galit pa akong nararamdaman?
i feel like you're mad at me
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry wala pa akong load
sorry i have nothing to be proud of
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailangan kong kumilos at marami pa akong gagawin
modest when acting
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami pa akong dapat matutunan
i still have a lot to learn
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
marami pa akong dapat matutunan.
lot to learn
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa akong gcash at bank account
wala ka gcash diba
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa akong may nakikita na may laboratories
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nalaman ako na sana hindi ko na lang nalaman
may nalaman ako na sana hindi ako na lang nalaman
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nalaman ako na hindi ko na sana dapat nalaman
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: