Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagkaroon na ako
nagkaroon ako
Last Update: 2019-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilagay ang poste
isabit ang wire sa poste
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaroon na ng lamat ang tiwala ko
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalang oras na pinsala
lost time injury
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas nagkaroon na ko
finally i got mine
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na gasgasan o tamaan ang poste street level
street level pole
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakbakin ang poste at kisame
barnis ng lahat kahoy taas at baba
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang poste ay malapit nang matumba
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang poste da station 1 ay nakatagilid
tilted pole
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natumba ang poste sa gilid ng building
natumba ang poste ng kuryente sa gilid ng building
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidenteng naatrasan ngtrak ang poste ng kuryente
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaroon na ba kayo ng pisikal na laban?
what is your strength and weaknesses
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang hatol sa mas sirious pisikal na pinsala
ano ang hatol sa less sirious physical injury
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dahil sobrang luma na ito ay nagkaroon na ng sira sira
because it's so old-fashioned
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa nakaraang workers conference at nagkaroon tayong ng problema
in the past workers conference and we had trouble
Last Update: 2015-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nalaman ng mga tao kung paano magbasa at sumulat at nagkaroon ng masimulan na katutubong panitikan
the people knew how to read and write and had the beginnings of native literature
Last Update: 2015-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag atras ng sasakyan, nasagi ng kanyang salamin ang poste
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tinayo ang poste, nilagyan ng support at nagwelding gumawa ng porma at binuhusan
poured cemento on the pole
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang jar a ay maayos pa ang kulay ng pako samantalang ang jar b ay nagkaroon na ng kalawang
the nail had ru
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa paglipas ng panahon maraming naganap at nagbago sa depinisyon ng demokrasya at nagkaroon pa ito ng 2 uri
for a long time
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: