Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at nawala ung phone ko
pero naibalik na
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nawala ang cell phone
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
nawala ang id ko
lost my id
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagloko ang phone ko
i'm fooling my phone
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa iyo ang phone ko diba
english
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cora phone ko
not used properly
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala phone ko ngayun lang nakapagbili ng bago
nawala ang phone ko
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalibang ako at nawala ang lungkot
somehow the sadness i was feeling disappeared
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala na ang pag asa ko na maibalik pa ang phone
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo bang ayusin ang phone ko
my phone is sucks now
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
nasira yung phone ko
my phone is broken
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko alam nakatahimik pala ang phone ko
i put the child to sleep
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nakaw ang phone ko at na hacked ang fb account ko
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kina lagi nag ambal ako ... gin bilin ko ang phone ko sa sulod lamang
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: