Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katatapos ng klase namin
katapos lang ng klase namin
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras tapos ng klase
what time does your school start
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka pag tapos ng pag aaral
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala makakasama mo rin si ate pag tapos ng pandemic
don't worry your dad wi
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
global block ay naranasan pag-tapos ng unang record, hinayaan
global block encountered after first record, ignoring
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako poh ay naka pag tapos ng kursong bachelor of arts major in english sa unibersidad ng
i graduated from a computer course
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang guro marami syang matulongang mga bata na maka pag tapos ng pag aaral para sa kinabukasan nila
because the teacher has many helpful children who are able to finish school for their future
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming prinsipyo ay mag aral ng mabuti para maka pag tapos ng pag aaral upang mayroong magandang trabaho
our principle is to study hard to finish studying so that there is a good job
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni ayawa na madmadek pagamit ta charger ko kinana u pag tapos ng mag charge dipanyo tanggalin gagalit nyoko
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay naka pag tapos ng elementaria sa talipao elementary school at nung pag high school ko ay naka pagtapos a ako sa paaralang talipao national high school
i am already finished elementary school in talipao elementary school and when i graduated from high school and i graduated from talipao national high school
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo gusto ko sanang maka pag tapos ng pag aaral ko kaso walang pera para pang gastos ang pamilya naming ehh mahira lang kasi kami kaya kailangan ko ng tolong mo
english
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung maka pag tapos ng pag-aaral upang makatulong sa aking pamilya, para mabigyan ko ng magandang buhay
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edukasyon ang pinaka mahalaga sa lahat ng dahil sa edukasyon ang mga kabataan ay nakakapanga aral. kaya importante ang edukasyon ng dahil sa edukasyon may mga kabataang nakaka pag tapos ng pag aaral
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil masaya kaming mag amilya at may naka bago naden saaking sarili at saaking kinabuhi iba pala yong ona na habang nag school ako non wala akong pangarap na maka pag tapos ng pag aaral ngayon marami naakong pangarap na makapag tapos ng pag aaral dahil para maka tulong den ako saaking pamilya na maka pag trabaho ako ng maganda
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ang pang lima naman ayyy hight school graduates lang tapos umaga naka pag asawa dahil nga naka buntes ehh.tapos ang pang unom namn ayyy ang bata pa may asawa nadin hi did nakapag tapos ng pag aaral dahil na bunte tapos ang pang walo namn ayy aga din naka pag asawa hindi naka pag tapos nag hight school tapos ang walo nam naka pang tapos ng hight school taposna buntes na siya tapos ang walo namn ako ang bunso sa mag kakapatid na babae tapos nag aral pa wla pa saakin nah mag jowa aral muna b
tapos ang pang lima naman ayyy hight school graduates lang tapos umaga naka pag asawa dahil nga naka buntes ehh.tapos ang pang unom namn ayyy ang bata pa may asawa nadin hi did nakapag tapos ng pag aaral dahil na bunte tapos ang pang eight namn ayy aga din naka pag asawa hindi naka pag tapos nag hight school tapos ang eight namn naka tapos ng hight school taposna buntes na siya tapos ang eight namn ako ang bunso sa mag sibling babae tapos nag aral pa wla pa saakin nah mag jowa aral muna b
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang studyante na nangangarap na mak pag tapos ng pag aaral, at para makatulong sa aking mga magulang,hindi man ako gaano ka talino pero hindi ko ikakakahiya,at nagsisikap ako para maabot ko ang aking mga pangarap sa buhay masaya ako na dito ako nag aaral sa anhs,at nag papasalamat ako sa among mga guro natinoroan nila kami ng mabuting asal,at tinoroan di nila kami kong paano sulat at bumasa at ninuring din nila kami na parang kanilang tunay na mga anak. ang aking paaralan ay ninuring po
i am a student who dreams of completing school, and to help my parents, i am not so talented but i will not be ashamed,and i work hard to reach my life dreams. i am happy that i am here studying at anhs,and i thank our teachers for their good manners,and they bullied us in how i write and read and they also treated us like their real children. my school is ninuring po
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: