Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinasamantala nila ang mga tao
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabantayan nila ang mga bahay
english
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nalagpasan na nila ang mga ito
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para malaman nila ang mga sakit na nararamdaman ng poetry
and for them to know the pain that poetry feels
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong pagdaanan nila ang mga pinagdaanan ko
rely on the parent
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabaybay nila ang mga matatarik na mga bundok
steep mountains in the philippines
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa nila ang tama.
they did the right thing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa nila ang budong
as long as what is important to them they are taught
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabawi nila ang mga panahon na pinagkait ng tadhana
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binubuo nila ang bawat isa
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa probensya ang mga magulang kasama nila ang mga anak ko.
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pagtawanan nila ang kuwento ko
they may no longer see the beauty of nature
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nila ang kahalagahan ng tubig.
they know the value of water.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabalik nila ang sitwasyon sa umpisa
because of this my parents want to study
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit buhay nila ang maging kapalit
even in return it is your life
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita nila ang hindi nila dapat makita
hindi. lalo na sa mga bata
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron nagagalaw kapag inaayos nila ang program
untouched
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sinasadyang nabunggo nila ang isa't isa
we accidentally bump each other again
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: