Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
responsibilidad mo ba at sundin ang throug?
do you take responsibility and follow through?
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang sundin at sundin ang kanyang salita
worshio god in spirit and is truth
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that act in accordance with its at igalang ang mga desisyon nito at sundin ang mga ito.
that act in accordance with its club rules and regulation. and respect its decisions and obey them
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darling lang sumisid sa kanan at sundin ang aking lead
darling just dive right in and follow my lead
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sundin ang mga batas at sundin ang mga linya a
follow the laws
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paghingi ni senen ay kailangang tumaas at sundin ang araling ito
senen not pleading needs to step up and follow through this lesson
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsuot ng pangmedikal na mask at sundin ang mga tagubilin ng mga awtoridad at doktor.
wear a medical mask and follow the instructions of authorities and doctors.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ating pandemiya ngayun ay napakahirap dahil sa isang virus na kumalat sating bansa.kasama pa ang mga kaguluhan na naghahanap sa ibat ibang bansa maya kailangan natong magingat at sundin ang lahat ng batas na pintupad.
our pandemic today is very difficult due to a virus that has spread to our country.
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag naganap ang close contact o malapit na kontak sa oras ng pagkaospital, ang mga manggagawa ay dapat maglinis at magdisimpekta ng kanilang duty belt at gear bago gamiting muli gamit ang spray o pampunas na panlinis sa bahay, at sundin ang karaniwang mga pamamaraan ng pagpapatakbo para sa pagtatago at paglalaba ng mga damit.
if close contact occurs during apprehension, workers should clean and disinfect their duty belt and gear prior to reuse using a household cleaning spray or wipe, and follow standard operating procedures for the containment and disposal of used ppe and for containing and laundering clothes.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinaglalaban pa rin namin ang pandemya habang nakatira kami sa pandemik. pinipigilan kami ng virus na covid 19 na makita ang bawat isa habang nasa trabaho kami o nag-aaral sa bahay. upang makipag-usap, lahat kami ay natigil sa paggamit ng mga cell phone, laptop, at iba pang mga elektronikong gadget ng ilang uri. dahil sa pagsiklab, hindi namin makita ang mga pinapahalagahan namin. pinapayagan kaming lumabas, ngunit may mga paghihigpit dahil sa kakayahan ng virus na kumalat sa hangin. kung makakatulong tayo sa isa't isa at sundin ang ating pangulo bilang isang leader
we're still fighting for the pandemic as we live in pandemic. the virus covid 19 prevents us from seeing each other while we are at work or studying at home. to communicate, we're all stuck using cell phones, laptops, and other electronic gadgets of some sort. due to the outbreak, we are unable to see those we care about. we are allowed to go outside, but there are restrictions due to the virus's ability to spread through the air. if we can help one another and follow our president as a leade
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.