Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unti unti na ako gumagaling
para hnd mo maramdaman ang sakit pansamantala
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy lang itong gumagaling
just keeps getting better and better
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na itong m
i will be there of kind soon
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti
led by fear
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tapos na itong reunion.
this little reunion's over.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilhin mo na itong lahat
kuhanin mo na itong lahat
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ko na itong hinihintay.
i mean, it's the role of a lifetime.
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para matapos na itong utang mo
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti tumutubo
there is fruit
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kahit na malapit na itong mangyari.
happen through
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti na akong nawawalan ng pag-asa
little by little i got used to not having him
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti ako nahuhulog sayo
satingin ko mahal na kita
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti-unti akong sumusuko
i ' m slowly give up
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti ng nabuboo ang katawan
heavy on the stomach
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti kumalas sa pagkaka yakap
gradually let go of the hug
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti, makakalimutan mo nalang lahat
makakalimutan
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga gamit sa ah unti unti ng nauubos
slowly depleting
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pangarap namin ay unti unti ng nabubuo
my dream is gradually forming
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga bagay na unti unti pang nagbabago sa akin
i’m so sorry because sometimes we have argument but at rhe end of the day we choose to fix it
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatanda ako unti unti ko ng nakikilala ang aking sarili
gradually getting to know myself
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: