Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ako sa tabi niya
i did not tell you
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako sa tabi nila
i'm not beside you
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaupo ako sa tabi niya
hinde ko siya tinuruan, naka upo lang ako sa tabo niya
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ulit ko at umupo ako sa tabi niya.
he asked frowning
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako sa mood
not in the mood
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit na wala ako sa tabi mo
dito mo ilagay lahat ng thoughts mo
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wala ako sa bahay
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumalaki ka na wala ako sa tabi mo
lumalaki ka na
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito lang ako sa tabi mo
then i'm just beside you
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumindig siya sa tabi niya.
she stood close to him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita matutulungan kasi wala ako sa tabi mo
i can't help you because i'm not by your side
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alalayin mo siya sa tabi niya
support him beside him
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kung wala ako ngayon dyan sa tabi mo
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuko ksi magkasakit ka ng wala ako sa tabi mo
ayuko ksi magkasakit ka ng wala ako s tabi mo
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako sa tabi mo lagi
nadito lang ako lagi sa tabi mo
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako lang mahal mo kahit wala ako sa tabi mo
i hope you just love me even if i'm not by your side
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang dapat angmamahalin mo kahit wala ako sa tabi mo
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manatili ako sa tabi mo bilang kaibigan
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng araw buwan at taon na wala ako sa tabi nyo mag kapatid in english
i apologize for everything i have done
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako manghusga habang buhay, mananatili ako habang buhay sa tabi niya
i will stay for a lifetime beside him
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: