Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at walang kabusugan
mga walang kabusugan
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako lang at walang iba
just me and no one else
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at walang anumang nangyari
no matter what happens
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at walang tubig ang gripo
walang tubig sa gripo
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at walang nang maguhutom at maghihirap
no one will be hungry
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na nga 'yon at walang iba
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng bastos at walang galang
synonym of rude and rude
Last Update: 2018-06-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bukas ang kahon at walang laman.
the box was open and empty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar ay tahimik at walang tao
the place is quiet and uninhabited
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-ibig ay mapagpasensya at walang kainggit
love is patient kind without envy.it is not boastful or arrogant.it is not ill-mannered nor does it seek its own interest
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at walang ibang makakapantay ng pagmamahal ko sayo
i owe you my life
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar ay tahimik at walang katao tao
the place is tahimi and there are no people
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito na kami lalaban ng patas at walang inourongan
yells para sa girl scout englis
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mkasingil ang agency napakamahal at walang katapusang pagbayad...
ang utak ko nahahati sa agency at sa utang naminng dahil sa visa
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ba mahalin ang isang mahirap at walang pinag aralan
it's not hard to love someone like you
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko walang may pakialam sakin. at walang nagmamahal sakin
why am i sad and hurt
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw mahahap ko rin yung taong mamahalin ako ng totoo at tatangapin kung sino man ako ng walang pagaalinlangan pero sa ngayon wala pa talaga akong balak pero tama na muna siguro yung pacrushcrush kasi alam ko darating at darating yung panahon para sating dalawa
someday i will find the one who will truly love me and accept who i am without a doubt.
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: