Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa atin ito
it's ours
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atin
ating
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano atin
ano atin
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atin-atin lang ito.
this is just among ourselves.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para din sa atin ito
pwede ring mag sagawa ng group activities para mas maintindihan at maka sagap ng ibang information from their classmates
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa atin
its for our sake
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang sariling atin
enjoy our own
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog sa atin?
tagalog among us?
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakatulong ito sa atin
it helps us
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay mangunguna sa atin.
to enjoy
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atin nakayu ba load?
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging aral ito sa atin
be educated
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakabuti ito para sa atin.
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atin na waring aliwa?
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ito nakakabuti sa atin
kapag alam natin nating makakasama ang acting sasabihin sa tao,wag na itong mag salita pa kasi oras na ikaw ang ginawaan ng masama hindi magiging mabuti sayo ang gagawin nila.
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang gumagawa sa atin ng tao
what makes us human
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nakatulong ito ng sobra sa atin
sam's makatulong poh ito sa into
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakatulong siguro ito ng malaki sa atin
detect language to english
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nais iparating ng kantang ito sa atin
what you want to convey
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko iisipin na gagana ito para sa atin
i dont think its going to work out for us
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: