Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabi nga ng iba
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
pautang nga ng pera
english
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiabot nga ng asin?
can you pass me the salt, please?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahente ng call center
call center agent
Last Update: 2017-07-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sabi nga ng mga mata mo.
it was worth the wait
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patingin nga ng pwet mo
look at your pussy
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang na nga ng libro
kakulangan
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
makahanap na nga ng matutulugan.
let's find somewhere to sleep forthe night.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakibukas mo nga ng pinto?
would you please open the door?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pam naghahanap nga ng makakainan
not even looking for something to eat
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad nga ng sinabi ni mr.
as you've said
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasend nga ng inedit mo saken
just take it
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ate jamilah kumuha ka nga ng charger
kumusta na dyan
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakihiram nga ng pink na pen mo, plis?
could you lend me your pink pen, please?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag sent ka nga ng picture mo nka hubad ka
you can send your picture
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag install ka nga ng telegram para doon tayo mag usap
you even install ka nga telegram so that we can talk
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sabi nga ng nanay ko, ito ay parang sore dick.
and like my mom says, it's like a sore dick.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clang inting ug amo silingan nga ng drive sa motor
gisugat ka papa nimo
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than 6 years nga ng work ko nga layua sa ako pamilya
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat hinala ay may katotohanan,kaya nga ng dahil sa maling hinala maraming nakakahiwalay.
because of false suspicion so trust is broken
Last Update: 2018-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: