Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang hindi tamang pagpapatupad
the improper disposal of wastes
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tamang pagsasalita
impromptu speech
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
ang hindi ka proud sa pagkakaroon ko
who's proud of having m
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa hindi tamang paraan
in the right way
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang hindi
i can’t resist you
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alin ang hindi?
kenda
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tamang pagtatapon ng basurau
hindi tamang pagtatapon ng basura
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi naisama
money left
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi tamang paggamit nito ay masama at nakakasakitsakit
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tamang pag lalagay ng quantity
don't know what you're doing
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san ang hindi totoo
thanks even if it's not tr
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang hindi nakakakilala
who knows
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asahan ang hindi inaasahan
expect the unexpected
Last Update: 2017-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
walang baho ang hindi nabubunyag
walang kasalanan ang hindi nabubunyag
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong part ang hindi naintindihan ?
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong orasan ang hindi sinususian
what clock is not checked
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglinisin ang mahuli na taong nag tatapon ng basura sa hindi tamang lugar
clean up the catch that throws trash in the wrong place
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pinakamalaking pagkakamali ay ang hindi pagiging matipid sa pera
i wish i could lose the fear of
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdating naman sa kahinaan ay ang hindi ako fluent magsalita sa ingles
when it comes to vulnerability i do not speak fluent english
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alcoholism ay ang hindi pagtigil o hindi na makontrol sa pag inom ng alak
alcoholism is the addiction you have to drinking alcohol
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: