Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ay gagawa ng
will make
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa sila nang cabinet
they will make a cabinet
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay gagawa ng bahay
ako ay gagawa ng bahay
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang presidente ng asosasyon ay gagawa ng request letter
will make another letter
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilito sila sa kanilang wika dahil gagawa sila ng ayaw niya
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay gagawa at gagawa ng paraan o uutang para maituloy ito
will borrow to continue it
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit sa sandaling magawa ang isang paggaling ay gagawa sila ng mga charger ng paglabag sa sabado
but as soon as a healing was performed they would make chargers of sabbath breaking
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi gagamitin o gagawa sila ng diyos kung wala silang layunin sa mundong ito
god won't use or make them if they don't have a purpose in this world
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gagawa ko para mapapaalala sa mga tao ay gagawa ako ng kanta at tuturo ko sa kanila kung ano ba ang classical period
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siyang natatakot sa panginoon ay gagawa ng mabuti; at siyang may kaalaman sa kautusan ay magtatamo sa kaniya.
he that feareth the lord will do good, and he that hath the knowledge of the law shall obtain her.
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung nabubuhay si rizal siya ay gagawa ng libro na nagtatala mabuting benepisyo ng maagang pag papa check up sa health center o hospital para maagapan at di lumala ang sakit
if rizal is alive he will make books of the filipino people's solidarity with the good benefits of early treatment of sick people.
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo ay gagawa ng bagay na maaaring makasama sa inyong sistema. upang magpatuloy, ibigay ang pariralang '%s' ?]
you are about to do something potentially harmful. to continue type in the phrase '%s' ?]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa feb 14 ay tumigil ay gagawa ng isang valentine show sa music hall metrowalk na siya mamaya ay nasa dasmarinas cavite sa april pagkatapos baguion sa may 18 kasama ang sarah gerenompuis malaking gabi ay sa may 10 sa bagong frontieraraneta center para sa pangunahing konsiyerto
on feb 14 has tropped will hold a valentine show at music hall metrowalk he would later be in dasmarinas cavite on april then baguion on may 18 together with sarah gerenompuis big night is on may 10 at new frontieraraneta center for this major concert
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang proseso na nagtatag ng kasunduan sa pagtatrabaho sa pagitan ng dalawang kumpanya. bilang bahagi ng kasunduan ang isang kumpanya ay gagawa ng mga bahagi o iba pang mga hilaw na materyales. bilang isang resulta, ang kliyente ay hindi kailangang mapanatili ang mga pasilidad sa pagmamanupaktura, bumili ng mga hilaw na materya, o umarkila ng paggawa upang makabuo ng mga kalakal sa pagkain
a process that established a working agreement between of two companies. as part of the agreement one company will produce parts or other raw materials. as a result, the client does not have to maintain manufacturing facilities, purchase raw materals, or hire labor to produce the dinish goods
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mag-aaral na nakaranas ng matalinong kahihiyan ay naramdaman na natatakot silang magbigay o magbahagi ng impormasyon sa iba dahil natatakot sila sa paghatol ng mga tao, kaya't mas nababahala sila sa pagpili ng kanilang mga salita. nalaman din ng mga mananaliksik na tinawag na pabibo, pahawd hawd, at pa maliwanag na maliwanag ang mga nakakasakit na bagay na kanilang natanggap. sa pamamagitan ng gawaing ito ay gagawa lamang ng panghihikayat ang mga intelektwal tungkol sa kanilang sarili.
the researchers conclude that there are many students who are already afraid of raising their answers or to share their knowledge to the class it is because they are already terrified that there is someone who will smart shame them and according to our participants they don't have any intentions except of persuading their answers to the class.
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: