Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi sa kanya
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi yun sa kanya
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagsasawa
encouraging
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nagsasawa sa akin
hindi kaba nagsasawa sa akin
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka makakaasa sa kanya.
you can't count on him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako kawalan para sa kanya
i'm not at a loss for him
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung hindi yun sa kanya
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako karapat dapat sa kanya
she doesn’t deserve you
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanya
how many years have you lived here?
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mundo ay hindi namimili kung sino ang titira sa kanya
the world is choosing who will live with him
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ahhh...ang buhay ko ay hindi naka depindi sa kanya
don't always depend on others
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paghihimagsik ay hindi lamang nagtapos sa sakuna para sa kanya
rebellion was not only to end in disaster for her
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikunuwento sa kanya
you told
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasawa sa pagkain in english
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: