Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malayo pa
that's a long way off
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
malayo pa.
there's still a long way to go.
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
malayo pa?
is it still far?
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
malayo pa ako
malayo
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
malayo pa ang oras
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
malayo pa ang lalakarin
just be yourself
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:
malayo pa pero malayo na
you are still far away
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
malayo pa, pero malayo na
malayo ka pa, pero malayo ka na
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
ang kanilang lugar ay malayo
the place is far away
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sydney ay malayo mula rito.
sydney is far from here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa ang katapusan ng buwan
the end is far from over
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog nako malayo pa marara ting ko
i'm going to sleep again
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam kong malayo pa pero malayo-layo na
we have a long way to go to achieve
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang asawa ko ay malayo samin ngayon
malayo samin ang asawa ko
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa ang sibat nganga na ang sugat
the spear is still far away from the wound
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang lugar ng pinsan ko ay malayo dito saamin
the place is far from the hospital
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa ang landas na tatahakin naming mag-ina
there is still a long way to go
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gagawin natin kung tayo dalawa ay malayo sa isaisa
far from each other
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong nagsusumikap ay malayo ang iyong mararating sa buhay
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil malayo pa jaa. yung pinagaaralan namin papunta palang jaan
sorry we can't help
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: