Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lugar na hindi abot
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
lugar na hindi napuntahan
lugar na hindi pa napuntahan
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lugar na hindi ko malilimutan
hindi k siya makalimutan n lugar
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga lugar na hindi pa nalagyan ng grout sa may hagdanaan
there are places not yet grout
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natiis mo ako na hindi mo makita sa buong araw
natiis mo akong hindi makita
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga lugar na libangan
mobilizing
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga lugar na malayo
in remote areas
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga lugar na aking napuntahan
places i have been to
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar na hindi naabot ng supply ng tubig
naabot ang lugar
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga lugar na di ko pa napupuntahan
four of my siblings
Last Update: 2019-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isa sa mga lugar na gusto kong mapuntahan
nadala mo kmi sa mga gusto naming puntahan
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko'ng pumunta sa lugar na hindi ko pa napuntahan
gusto kong pumunta sa lugar na hindi ko pa napupuntahan
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ilang mga lugar na walang anumang mga istatistika mula sa gobyerno
theres some places that doesnt have any statistics from the government
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo mahanap ang mga ito sa mga lugar na
why do you find them in these places
Last Update: 2015-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkabit ng tarpaulin sa mga lugar na bawal mag park
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tukuyin ang mga lugar na maaaring mangailangan ng pagbabago o pagpapabuti
identify areas that may need change or improvement
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko ang aming tour coordinator sa mga lugar na kelangan puntahan
i accompanied my mother to c
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lenggwahe ay natutunan din sa mga lugar lalo sa mga akademikong lugar na nangangailangan ng maayos na lenggawe at sa mga kagalang galang na lugar
language is also learned in areas especially in academic areas that require proper language and in respectable areas
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyon ay isa sa mga extra na hindi niyo puwedeng hindi makita. laktawan that's one of those extras that you really can't unsee.
that's one of those extras that you really can't unsee.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa mga kaibigan at kapamilya na hindi nakakalimot kahit na nasa ibang lugar na kami
thank you so much for this beautiful day
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: