Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang mga dokumento ay nabasa ng tubig dahil sa baha
the documents are wetted with water
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nabasa ng dahil sa tubig ulan
soaked in the water
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang computer ko ay nabasa ng tubig ulan
my computer was soaked with water
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nabasa sa ulan
i was wet in the rain
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buha ng tubig ang among lugar dahil sa ulan.
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabasa ng tubig ang tv
the water read the tv
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa ulan
because of the flood
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabasa ng tubig ang papel
water reads the paper
Last Update: 2017-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nabasa ako dahil sa ulan kaya nagkasakit nakaraan
i got wet because of the rain
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lupa ay lumambot dahil sa ulan
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng dokumento ay nabasa ng ulan
all documents have been read'
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira dahil sa ulan
broken in the rain
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabagal ang paghupa ng tubig dahil sa bagyo at habagat
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si dino ay nabasa sa ulan kaya siya ay nilagnat
i got wet in the rain
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidenteng nabasa ng patak ng tubig in english
accidentally wet with water in english
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diretso ang daloy ng tubig dahil sa naputol na gripo ng tubig
water pipe cut off
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy ang laro dahil sa ulan
the game continued
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na umiinit ang tubig dahil sa sira ang water heater
the water is not very hot
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gatas ay natutunaw sa mainit na tubig dahil sa mataas mataas na temperatura nito
i put hot water on the coffee
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghakot ng tubig para sa clini dahil dalawang araw walang supply dahil sa nasirang tubo ng mc
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: