Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siya ay nagkakahalaga ng paghihirap para sa
ones worth suffering for
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkakahalaga ng
asked first
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay nagkakahalaga ng paghihintay
you are worth the wait
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita ay nagkakahalaga ng lahat sa akin
love is worth everything
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkakahalaga ng panganib
worth the risk
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang ibon sa kamay ay nagkakahalaga ng dalawa sa bush
a blessing in disguise
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
puntahin ng tao sa mall
passage of people
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
netong nagkakahalaga ng kahulugan
net worth
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bagaman ito ay nagkakahalaga ng isinasaalang - alang
although it is worth considering
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung siya ay nagkakahalaga ng paghihintay, pagkatapos maghintay
wait till she came out
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang ako ay naglalakad sa mall
while i was walking in the mall
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung siya ay nagkakahalaga ng paghihintay, pagkatapos ay maghintay
seeings believing is wort the wait
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang negosyo kasama ang pamilya ay nagkakahalaga ng pamumuhay
business together with family is worth living
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamamasyal sa mall
no longer nervous
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gumala ako sa mall
roam the mall
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sinama sa mall
not included
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag gagala kami sa, mall
we're wandering in, mall
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang namasmasyal ako sa mall
we went to the mall
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami sa mall para mamasyal
isang araw pumunta kami ng aking pamilya sa mall para mamasyal at bumili ng aming mga damit.ako at ang aking mga kapatid ay tuwang tuwa
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako m akapunta sa mall
i haven't been to the mall
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: