Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diary ay isang paaralan
diary sa school
Last Update: 2016-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panalangin para ay isang paaralan
panalangin para sa paaralan
Last Update: 2016-01-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pagsali sa isang organisasyon sa paaralan
joining an organization
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susunduin ko ang anak ko ay isang paaralan
susunduin ko ang anak ko sa paaralan
Last Update: 2015-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang edukasyon makakamit mo lang sa isang paaralan
education you can only get in one school
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pina aral ako ng ina ko sa isang prestihiyosong paaralan
my mother taught me
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napunta sa isang
hid and they went to a desert
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinalitan ng isang paaralan ang isa pa
one school replaces another
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa isang sulat
count object with one to one correspondence up to quatities of 10
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isang takdang panahon
deem
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang sulat sa isang sulat
one to one correspondence in numbers
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpakasal ang kapatid kong babae sa isang guro ng mataas na paaralan noong hunyo.
my sister married a high school teacher last june.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isang iglap sa isang iglap
in a snap
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ang balita ay napakaimportante para malaman natin ang bagay n dapat gawin sa pag dating sakuna.
to be prepared for the unexpected
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si democritus at leucippus ay humantong sa isang paaralan na ang pangunahing paniniwala ay ang mundo ay binubuo at kinokontrol ng maliliit na hindi mahahati na mga yunit sa mundo na tinatawag na atomos o buto
democritus and leucippus led a school whose primarily belief that is that is the world is made up of and is controlled by the tiny indivisible units in the world called atomos or seeds
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isang natatagong lugar sa mundo ay may isang paaralan ng mga salamangkero kung saan ng sasanay ang lahat ng uri mahika. dito ang mga tao ay may kakaibang kapangyarihan. kabilang dito ang mga salamangkero na masasama. ngunit hindi magtatagal ito ay magwawakas.
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: