Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayan mo
there you go
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
apay ayan mo
you're dead
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayan mo aya?
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayan mo ading
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayan mo tatta?
apay sika
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang galing mo t
ganda mo naman
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayan mo,ngay tadta
there you are, now tadta
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayan mo ngamin ita?
ayan mo ngamin ita?
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayan mo atta from ilocano
ayan mo atta
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayan mo tatta nay manong
asa ka padre?
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancle itta nak pelang ayan mo
ancle itta nak pelang ayan mo
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasta nakamit kenka ayan mo?
kasta met kenka ayan mo?
Last Update: 2014-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapulan nak man dita ayan mo boi aha
please, specify two different languages
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ken ayan mo ukinam ada ka pinas amuk
ken ayan mo ukinam ada ka pinas amuk
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umay nak dita ayan mo tun awan ni kalbo ah
umay nak dita ayan mo tun awan ni kalbo ah
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay'ayaten ka nakilala. aganad ka dita ayan mo tatta
ay'ayaten ka met. aganad ka dita ayan mo tatta
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayan mo tatya anti syak da ak sto tomas ayan da inang….
ayan mo tatya anti syak da ak sto tomas ayan da inang....
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu awan maaramid mo t panagbiyag mo tumalma ka nu kayat mo t nasayaat
nu awan maaramid mo t panagbiyag mo tumalma ka nu kayat mo t nasayaat
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anusam pay lang dta ayan mo ta baring maasi ti dios apo ket makaawid kan ton
anusam pay lang dta ayan mo ta baring maasi ti dios apo ket makaawid kan ton
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo 't hindi ako makikinig sa pag - aasawa ng mga tunay na isip.
i would not admit that anything could interfere with the union of two people who love each other
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: