Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw gumana
does not work
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw gumana ang fax machine
close the fax machine client
Last Update: 2017-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw gumana pababa
he doesn't want to go down
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw gumana ng computer
don't want to operate a computer
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gumana ang ating utak.
gumana ang ating utak
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw gumana ng phone ko
ayaw gumana ng number ko
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw gumana sakin ng whatsapp
whatsapp is just an iphone.
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapagawa ung ayaw gumana na busina
ipapagawa yong ayaw gumana na busina
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang foot binding
foot binding
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaroon nang problema yung mga equipment. ayaw gumana
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para gumana ang mga ilaw sa labas at loob ng sasakyan
lights in the vehicle
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanselahin ang kasalukuyang pag-a-upgrade? maaaring hindi gumana ang sistema kung kakanselahin ang upgrade. mariing ipinapayo na ipagpatuloy ang upgrade.
cancel the running upgrade? the system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. you are strongly adviced to resume the upgrade.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: