Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw ko na
i don't want to be tired
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 13
Quality:
ayaw ko na sana maulit pa
minsan n ako na saktan ayw ko ng maulit pa
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na dito
i don't want it here
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayaw ko na mag isip kaya sabihin muna
i don't want you to think
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na pumasok
i don't want to go in
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na nagagalit ka
ayaw ko na puta
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na pamarisan pa ng ibang staff
so as not to be preceded by any otherayaw ko na pamarisan ng iba staff
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ayaw ko na magtrabaho
nobody wants to work
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na, pagod na ako
ayaw ko na
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na magka relasyon
i don't want a relationship
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na boboring yung mapapangasawa ko
i want to spend it for my wife
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ayaw ko na ,pagod na ako
as if i didn't want to ,
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na maglaro ayaw ko na maglaro
ayaw ko na maglaro
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na mahal lang ako dahil sa sex
ayaw ko na mahal lang ako dahil sa sex
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at ayaw ko na nag aaway kami palagi
and he doesn't want us to fight all the time
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na magkwento hindi ka naman itresado
i don't want to tell stories anymore
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na sa mundo gusto ko sa mundo mo
i don't want the world anymore
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya na ako sa inyong kabaitan ayaw ko na kayo mag isip ng marami para sakin
i am ashamed of your kindness
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat ayaw ko sanang isipin na scam ka peru sa mga pinangagawa mo kaya ko na isip to
please do not think
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbago na isip ko ayaw ko na umotang , ayaw naman ata ni megan
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: