Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw ko nang magkamali ulit
maulit ulit
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulit-ulit
make a way
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita nang paulit ulit
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nang away
i don't want a fight
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulit-ulit na
i
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nang ganyan
i don't want that any moreover more 776
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nang mabuhay.
i don't want to live anymore
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulit- ulit na luto
lost appetite
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nang ganito tayo
i don't want us like this
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nang matapos ito.
i don't want to finish the day
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng paulit-ulit
persistent
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nang bagng boyfriend
do you want to be my boyfriend
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinira nito ang aking puso nang paulit - ulit
no one can break my heart the way my dad has
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nang ganyan ang bastos
no one is ready for my son's birthday
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muling paggamit ng mga materyales nang paulit - ulit
reuse of materials repeatedly
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nang tumingin sa ibang babae
i don't want to see another man
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nang maulit ang maling pag - asa
i don't want any false hope .
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nang maulit pa ang ginawa ko noon
ayaw konanang mangulit pa
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahin mo eto! ayaw ko nang maghintay sa iyo
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nang intindihin pa ang mga bagay bagay
i don't like people who are hard to understand
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: