Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw mo na ba sa akin
you really don't want to
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakialam mo ba
pakialam mo ba
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba makipag chat sa akin
don't you want to chat with me
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakialam mo ba kung
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibibigay mo ba sa akin?
mahal lahat ba ng chat mo sakin totoo ba lahat yan hindi ba scam
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay mo ba sa akin yun
binigay mo sa byenan
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero ayaw ko na wala ka naman pakialam sa akin
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na magtampo ka sa akin
ayaw ko magtampo ka sa akin
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay ba sa akin
does it matter to me
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ipagbibili mo ba sa akin ang awto mo?
will you sell your car to me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita mo ba sa akin ang iyong titi
ano it inglish my ka chat ka na iba
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo ba na makipag usap sa akin dito sa insatgaram
you don't want to talk to me anymore
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita ayaw ko ma wala ka sa akin tabi
i love you, i don't want you to be by my side
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasya ba sa akin ito?
that fits me
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay mo ba sa kanya
binigay mo ba sa kanya
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang mahal kita ayaw ko na mawala ka sa akin
iniisip ko sa tuwing hindi ka nka online lagi mong kayakap ang wife mo, ang swerte nman ng wife mo sorry kasi nag seselos lng ako
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapadala mo ba sa akin kung ano ang hiniling ko o hindi
will you send me what i
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko po sayangin yung pera po ninyu ng dahil sa akin.
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw niyo sa akin mas ayaw ko sa inyo
if you don't like me i hate you more
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw nyo sa akin, ayaw ko rin sa inyo
if you do not want me, i do not want you too
Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: