Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw ko magmahal ng maling tao,ayaw kong masaktan
i do not love the wrong person, i do not want to hurt
Last Update: 2017-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag flex ng maling tao
in love with the wrong person
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maling tao
wrong person
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong magmahal
i know i need to be in love
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano magmahal ng tama
paano mag mahal ng tama?
Last Update: 2024-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong magmahal ulit!
matuto ulit
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magmahal ng hindi nasasaktan
love without being hurt
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag mahal ako ng maling tao ng maling panahon
i loved the wrong time
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong lumabas
i didn't want to go out
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw na talaga wala kang katulad kong magmahal
english
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong lokohin ka
ayaw kitang lokohin
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw kong magulat ka.
makakakuha tayo
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong makitang madumi
i don't want to be dirty
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: