Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung nahihirapan ka
kung nahihirapan ka
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kung nahihirapan ka lang
mahihirapan kalang
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan ka ba
sex defeculties
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan ka sa akin
nahihirapan kayo sakin
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi alam kung nahihirapan kana
because i know if that's difficult
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko makitang nahihirapan ka
i don't want to bother you
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo ng kung nahihirapan ka ng mag english
im happy because in you
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung makita na nasasaktan ka
i don't like you
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung mangyari
ayaw kung mangyari sa buhay ko
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung maging katulad ka sa iba
i don’t want to lose you like everyone else
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung gawin yan
don't want to do that
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at bukod dito ay nahihirapan ka bang huminga
and besides do you have difficulty breathing
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung mag alala sila
ayaw kung mag alala sila sakin
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko kong nahihirapan ka na sa sitwasyon natin
i know you're struggling
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung maawa sila sa akin
english
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nahihirapan ka saakin sabihin mo alam ko namang mahirap intindihin ugali ko
kung nahihirapan ka saakin sabihin mo
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung pina pagalitan ni papa
i don't want pina to be replaced by papa
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nahihirapan ka, ang pinakasakit na mga salita ay napakadaling paniwalaan ... madaling lunukin
if you're in misery, the most painful words are so easy to believe... easy to swallo
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung ipilit ang sarili ko sayo
ayaw kong ipilit ang sarili ko sa
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw kung isipin mo na pineperahan lng kita
english
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: