Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw mo ba sakin
ayaw muna ba sa akin
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo sakin
let me think first
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sabihin mo sakin ngayun
are you asking me
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na sakin
feeling ko ayaw mona sakin idol?
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ayaw muna ba sakin
di ayaw muna saken ganun ba
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba
why don't you say
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakausap mo na ba sakin
have you split up with him?
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba ko
ayaw mo ba ko
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo kasi mag reply sakin
ayas mo kasi mag reply sakin
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ng makipag chat sakin?
why will not you answer
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asar kana ba sakin
tiring day
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba talaga?
don't you really hate me
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ayaw mo na sakin sabihin mo na
if you don't want me anymore just tell me
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba ako kausap
don't you want to talk to me anymore
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ayaw mo sakin mahal parin kita
i might believe
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasawa ka na ba sakin
are you getting married?
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
parang may taong nagpapapansin sakin ngayun ah
it's like someone is paying attention to me now.
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interesado ka pa ba sakin ?
are you still interested?
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba ako mag message sayo
nasa bahay kana
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba akong magkaroon ng bf
don't you want to have a bf yet
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: