Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mapag iwanan
everything that is too much is bad
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mapag iwanan
i can't leave the class
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi mapag iwanan
so as not to go bankrupt in business
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo bang mapag isa?
do you want to be alone
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mapag iwanan ng anak
rocky san kana wlaa tao sa bahay wala akung mapag iwanan bayad ku
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas nanaisin mo bang mapag-isa
adjustment
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mapag iwanan sa anak ko
nothing will be left to my sister
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kaming mapag iwanan sa bata
nothing to leave to children
Last Update: 2015-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo
you just do not want to
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ayaw mo ba
why don't you say
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
upang hindi tayo mapag iwanan kailangan mong makisama
so that time will not leave us
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ayaw mo
i want
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo?
what dont you want to work on
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ayaw mo masaktan
if you love someone don't be fooled
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ayaw mo saken diba?
ayaw mo saken diba
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mapag iwanan sa klase at ng mga studyanteng may matataas na marka
cannot be left out of class
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo bang makita comments don kasi ikina kahiya mo
i do not want to see comments
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talaga bang ayaw mo akong kausapin
talaga bang kelangan
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: