Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka ayaw mo ako
maybe you just don't want to
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ako kausap
ayaw mo na ba akong makausap?
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
namimiss mo naba ako?
do i miss you first?
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo
you just do not want to
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kaya mo naba ako buhayin?
kaya mo naba ako buhayin?
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw mo ba
why don't you say
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anong ayaw mo
i want
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo?
what dont you want to work on
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ayaw mo masaktan
if you love someone don't be fooled
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ayaw mo saken diba?
ayaw mo saken diba
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo talaga sumuko
i really want to give up
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha mo naba alyung bola
i immediately
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balewala naba ako sayo in english
en
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naba ako mag laro sa malaki
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa mo naba iyon noon sa ibang tao
nagawa mo naba ito noon sa ibang tao?
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo naman na sabi na sexy ako.bakit nakita mo naba ako.
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman sayo kong girlfriend mo naba si rodylyn?
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chef. wala pa si auntie dito. mag saing naba ako ng kanina?
chef. wala pa si auntie dito. mag saing naba ako ng kanina?
Last Update: 2024-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
missss na kita mahal ko bakit di kana nag paparamdam sakin ayaw mo naba sakin mahal kokung ayaw mo na talaga sabi hin mo lang sa akin
if you do not want to just tell me
Last Update: 2018-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: