Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka lokohin mo ako
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lokohin mo ako
fool out of love
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi mapamahal ako sayo lokohin mo ako
baka kasi mapahal ako sayo foolin ako
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ni papa baka lokohin mo lang daw ako.
you might just fool me.
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ng niloloko mo ako
ayoko na niloloko mo ako
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ayaw mo ako
maybe you just don't want to
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka iiwan mo ako
baka sa huli magsasawa ka din sa akin
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
natatakot ako na baka lokohin ulit ako.
i'm afraid you might just fool me
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka maubos mo ako
i might run out
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sa lahat yung minamaliit mo ako
i don't like you
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka di mo ako siputin
you might not kick me
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
ayoko umasa sa wala na gusto mo ako
ayoko umasa
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hanap hanapin mo ako
english
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pwedi ilibre mo ako..
you have a big salary..baka pwedi ilibre mo ako..😀😀😀😀
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka akalain nya babae mo ako
baka akala nya babae moako
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ipa tulfo mo ako .hahaha
maybe there is a replacement you want
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lokohin mo sarili mo in english
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ng kurbatang ito. bigyan mo ako ng mas matingkad.
i don't like this quiet necktie. please show me a more colourful one.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka madismaya ka kapag nakita mo ako
when you see me in person i am not beautiful
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako na baka isang araw iwan mo ako
natatakot ako na baka mahawaan ako
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: