Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinungaling ka
but i just like to sex with u
Last Update: 2015-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinungaling ka!
you're a liar!
Last Update: 2015-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ko mag ka boyfriend
but you can be my friend
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ko nga
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko masayang yung oras ko sayo
bigyan monaman ako nang oras gusto kolang naman maramdaman na mahalaga ako sayo
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na ipilit ang sarili ko sayo
i don’t want to force myself on others
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag sinungaling ka sa akin
ang pinsan ko ay nag sinungaling saki
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko sayo
up to you
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ewan ko sayo
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
pake ko sayo.
i don't care
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ayoko ko na kayo makita
i don't think i want to see you again
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibabato ko sayo
i will find you
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ayoko ko kasi nang gulo at alam mo yun
ayaw
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagmamahal ko sayo!!!
i love you so much more !!!
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung panaginip lang ito ayoko ko nang magising
english
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maganda at magaling ikaw sinungaling ka
hindi ako maganda ikaw sinungaling ka
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganun sinungaling ka na mahal pa rin kita
english
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ayoko dahil ayoko kong pumangit ayoko ko ma stress
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: