Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayoko na sayo
are you not yet going to find love in india
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ayoko na makipaglokohan sayo
english
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayoko na makipag usap sayo
Àyokong maki pag usap sayo
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayoko na iwan
i don't want to leave you
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na maging disturbo sayo
i don't want to be disturbed
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero ayoko na sayo
i love you but i don't like you anymore
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakasama mo sakin
how much you mean to me
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tama na, ayoko na
eso es suficiente, no quiero
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayoko na ipilit ang sarili ko sayo
i don’t want to force myself on others
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayoko na mag arabic
لا اريد التحدث بالعربية
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na maging gwapo
don't like it just gwapo
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakasawa na! ayoko na!
nakakasawa
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na sayo
i don't depend on you anymor
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog na sayo
how about me
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayoko na sayo inwan moko ng anong dahilan tapes banality kana naman
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: