Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nawalan ng gana sa isang tao
english
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nawawala ng sobra sa isang tao
missing someone whose passed away is a deferent type of hearteche
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabungo niya ng sasakyan sa isang tao
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa isang tao
i don't want anyone lng
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa isang tao
galit ako sa taong bastos
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng sulat para sa reklamo sa isang tao
example of a letter for a person's complaint
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sa isang tao lang aq nainlove..
a man just nainlove aq ..
Last Update: 2015-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gusto ka ba sa isang tao
what's your ideal type
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ano gusto mo sa isang tao para sayo
what do you want someone for you
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat marunong kang makuntento sa isang tao
must be able to be content
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10years kung kinulong sarili ko sa isang tao
10years if i confine myself to someone
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang maging isang tao sa isang tao
i want her to be somebody
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo maipakikita ang pagmamahal sa isang tao?
how do you demonstrate love to a person?
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sa isang tao na kapag may kailangan sayo aandiyan ka para sa kanila pero kapag ikaw na yung nangangailangan sa kanila wala sila
i don't like them but they like me
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: