Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayoko lumayo ang loob mo sa akin
stay away from me
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasamantala ang kabaitan mo
hindi dahil sa tingin mo ay tama ay gagawin mo ito
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng kabaitan mo sa akin
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo sa akin
give it to me
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa kabaitan mo sa amin
maraming salamat sa kabaitan mo sa amin
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo sa akin
you dont want?
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakita mo sa akin
the results show that there are competencies which were masteres by the learners
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
ibinigay mo sa akin,
chris gave me you,
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka isipin mo sinasamantala ko ang kabaitan mo
baka sabihin mo sinasamantala kita
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakita mo sa akin ang kabaitan dati
helpfulness is a love of what you do
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angel okay lang sa'yo abusuhin ang kabaitan mo, katlong makatulong kalang
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: