Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayoko sumama syo
ayoko sumama sayo
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede bako sumama sayo
pwede ba makahiram ng 1k balik ko din sa sahod ko sa 21
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako sumama sayo?
pwede ba ako sumama sir
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong sumama sayo sa dagat
i want to go with you
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pwd nga lang ako sumama sayo sasama ako hehe
if i could just come along
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ayukong sumama sayo, para hind ako pabigat sayo
so i want to go with you, so i won't be a burden to you
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagot ka bukas pag uwi mo sana mahal wag ka na umalis pagdumating ka
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: