Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayokong dagdagan mga problema mo
ayoko na dagdagan ang problema
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko lang dumagdag sa problema mo
how we that add to my problem??
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ng dumagdag sa problema
wag ka nang dumagdag sa proble a ko
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag magpaapekto sa mga problema mo
do not affect what others say
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakadagdag sa problema mo
add to your problem
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadamayan kita sa problema mo
i will sympathize with you in all things
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi akong nandito para sa mga problema mo
i'm always here for your problems
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damayan muna kita sa mga problema
let me share your burden
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anu - ano ang mga problema mo?
what problems you are
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang sumuko sa mga problema
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong problema mo
whats wrong with you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
handa akong makinig sa problema mo
handa akong makinig
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong problema mo?
what is your problem
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang laki ng problema mo
english
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong problema mo sakin
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sakin problema mo
tell me your problem
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano problema mo? isalin sa bicol
ano problema mo? translete in bicol
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sana bigyan ka ni lord na mahabang buhay at malulutasan morin ang mga problema mo
hopefully lird will give you a long life and morin will solve your problems
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang kabataan susunod ako sa mga patakaran upang hinde ako dumagdag sa cases
will follow the rules
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: