Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayokong madamay ka sa gulo
ayoko madamay ka
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong madamay ka
i do not want to implicate my problem
Last Update: 2017-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong madamay ka sa problema ko
i do not want you to be affected by my problem
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong madamay sa gulo niyo
i don't want you to get in trouble
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong madamay kayo
i don't want you to get
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong mawala ka sa akin
ayoko mawala ka
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aming
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka sa paglalakbay mo
mag-ingat ka sa iyong paglalakbay
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong mapahiya ka sa kaibigan mo
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong madamay ng ganun kabilis.
i don't want to get caught up in the past
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatili ka sa aming puso at alala
maganda saaking kinabukassn
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko lang madamay ka sa init ng ulo ko
i just don't want you to feel the heat of my head
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto madamay ka sa galit ko
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol sa aming kumpanya
what do you know about our company
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang aming paglalakbay ang aking pag - ibig patuloy
our journey my love continues
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maalaga sa aming magkakapatid
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya naging ganto ang habit ko kasi ayokong madamay ang mga mahal ko sa buhay
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: