From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayokong maging pabigat sayo
i wish i didn't burden you
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong maging
i was never unhappy with you
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong maging pabigat ako sa kanila
i do not want to burden them
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong maging pabigat sayo
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong umasa sa mga magulang ko at maging pabigat
i don't want to depend on my parents
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ako maging pabigat sayo
so i won't be burdened by you
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ng maging pabigat sa kanya
i live in my parents' powder
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ayaw kong maging pabigat sa pamilya ko
mabigyan ng sapat na panganagilangan
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong maging ganyan ulit ang buhay mo
i don't want your life to be like that again
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging pabigat sa buhay ng ating pamilya
we are burdened with our lives
Last Update: 2017-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ayokong maging tingin mo sa akin mukhang pera
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong maging mahirap sayo ang pagpunta mo rito sa pilipinas
not hard
Last Update: 2015-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong maging dahilan sa pagkasira ng relasyon in english translate
relationship breakdown in english translate
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong maging sagabal sa mga ginagawa mo and sa goals mo alam ko kailangan mo mag focus muna
i don't want to be a hurdle to your desires
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pwedeng umasa sayo palagi kasi magugutom ang pamilya ko, kailangan ko din mag trabaho para sa pamilya ko ayaw ko naman maging pabigat sayo.
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kit awan pay mit grud no adda madi ak mit naimot ammoyo mit nga nagdalkil gastus ku ata balay ndi nman kalakihan ung sahod ku dto wla nman aku sa abroad kung alm u lng ahhh kya nga umalis nlng aku jan para ndi pa maging pabigat sainyo jan alm kung wla akung kwentang anak sorry kung minsan masakit akung magsalita ndi nyo lng alm ung nararamdaman ku kc mahal na mahal ku kau mama sorry sa lahat lahat gusto ku back aku mamatay maging maayus sana ung bahay natin
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
