Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya ayokong
i want to go home
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong magkunwari
i'm just saying what i feel
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong humiga.
i don't want to lie down.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong istorbohin ka
i do not want to be disturbed
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong mapahamak ka.
do not want to be damned
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong marinig iyon!
anywhere near me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong mapahiya sa inyo
ayukong mapahiya sainyo
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong magka- anak sayo
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong ipahamak sarili ko
ayokong ilagaya sa kapahamakan ang sarili ko
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mahiwalay sa isa’t isa
however
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot akong mahiwalay sa mga magurang ko
when he was young he was far from his parents
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: