Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at ayokong iwan ka
i want you to know that i never leaving
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko iwan ka
minahal kita higit pa.sa sarili ko
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na iwan ang book
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo para iwan ka
i can't stop loving you
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niya na iwan niya siya
he did not agree
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magmahal ng iba at iwan ka
the love of others and leave you
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang dali mong mag desisyon na iwan
why do you leave me so easily
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong balak iwan ka or ipagpalet sa iba kuntento na ako sayo
i have no plans to leave you or pallet others, i am satisfied with you
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bago ka umalis mag iwan ka ng pera sa akin
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong bigyan nang rason para iwan ka
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so pagod kana sakin go ako tanggapin na iwan moko
so kong pagod kana sakin go ako tanggapin na iwan moko
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil yung phone ko ay na iwan ko sa asawa ko
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talaga, malulungkot ako na iwan ang lahat ng aking mga kaibigan
a negative mind, will not give you a positive life
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit man na iwan m ako sa panahon na nahihirapan ako pero ibibigay ko sau ang hiling mo dahil ayaw kona mahirapan ka
it hurts but i'm used to it
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede itong sumabo or mag ka sunog kapag na iwan itong naka bukas
puwede itong sumabog or mag ka sunod kapag na iwan itong naka bukas
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa dami kung ginawa hindi na napasin my na iwan pala akung hindi ko na eprocessy
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may karamdaman ang aking ina mahirap naman po na iwan ko kasi wala po silang kasama at may bata pa po akong kapatid
just after the operation
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na ako, anak, iwan ka man ng mama mo ay nandito na ako at kailan man ay hindi kita iiwan. magiging pamilya na tayo at tayong dalawa lang ang magiging magkaramay.
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang batang palaboy sa lugar ng manila sa may bakanteng lote malapit sa squatters area. may isang matandang mag isa na lang sa buhay dahil iniwan siya ng kanyang pamilya dahil sa wala itong kampanting trabaho at hindi niya maibigay ang sapat na pangangailangan ng kanyang pamilya sa pang araw araw. kaya nag desisyon ang pamilya ng matanda na iwan siya dahil sa wala na silang makain. kaya simula noon nalungkot ang matanda sa pagkawala ng kanyang pamilya at miss na miss niya na ang isa niyang anak n
the young fox in the manor area on a vacant lot near the squatters area. there is only one old man in his life because his family has left him because he has no job and he cannot provide for his family's daily needs. so the family decided to leave him because they had nothing to eat. so since then the old man is saddened by the loss of his family and misses the loss of one of his children
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: