Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mong sayangin ang oras ko para sayo
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sayangin oras ko
you want to be always followed
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong sayangin ang oras ko
hindi karapatdapat sa oras ko
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko masayang yung oras ko sayo
bigyan monaman ako nang oras gusto kolang naman maramdaman na mahalaga ako sayo
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sayangin ang pagmamahal ko sayo
don't waste my love on you
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano yung send ko sayo
ano ang isesend ko sayo
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya yung oras ko
when will the time be when we will be tog
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano yung kinuha ko sayo?
w
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko sayo
up to you
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong isipin mo na pera lang ang gusto ko sayo
i don't want you to think that i only want money from you
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ewan ko sayo
there's something funny?
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibigay ko lahat ng oras ko sayo
give all my time to you
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibabato ko sayo
i will find you
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ayy sorry nakalimutan kuna yung itatanong ko sayo
ayy sorry nakalimutan kuna yung ipanong ko sayo
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sayangin panahon ko sayo kung sa tingin mo nagbibiro ako sayo
i'm just translating in english
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala huwag mo nang isipin yung sinabi ko sayo
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkaiba yung oras naten
magkaiba oras natin
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa matapos yung oras
pasensya na yun lang ang oras na maaga na pede kami
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras ko makukuha yung pera
anong oras ko makukuha yung scooter
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige bibigay ko sayo yung number ko
sige binigay ko sayo gusto mo
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: