Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imbis na pagbawalan mo sila
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto lang ang mapapangako ko sa mga
this is all that can be promised
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na utak ko sa mga problema
english
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik mo ko sa
hindi ko sinasadya
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiss mo ko sa pisnge
kiss me
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.msta na kmo da hidlaw ko sa mga baby mo
that i long for you
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ang english na ayaw ko sa mga bastos
what english do i dislike rude
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aray pinatid mo ko sa paa
aray pinatid mo ko sa paa
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
pinahiya mo ko sa sarili ko
pinahiya mo ako sa sarili ko
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tawag ko sa mga boyfriend ko
tawag sa boyfriend ng anako ko
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subrang swerte ko sa mga magulang ko
i am so lucky that you became my parent)
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa mga manloloko at sinungaling na tao
i hate cheaters and liars
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, mahaba listahan ko sa mga nauutangan..
yes, i have a long list of clients.
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na miss ko ito sa mga kasama ko sa trabaho
i miss it
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinanay mo ko sa ganito, ngayon sobra na
uyou trained me to always be there for you
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa mga taong, magaling lang pag may gusto
i hate people who are good, only when someone likes
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi sa mga friend ko sa
please to all of you
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa mga inspirasyon ko sa buhay
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko save mo ko sa huli, salamat sa anim na taon na halos puro katakawan.
thanks to six years of almost pure greed.
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natututo ako sa mga kaibigan ko sa pilipinas.
i learn from my philippines
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: