Results for ayukong ayuko na nahuhuli ako sa ... translation from Tagalog to English

wala pa ako sa klase niyo
i don't have it yet but

maam sorry po dahil na late po ako sa klase
maam sorry po dahil na late po ako sa klasi

nakakatulog ako sa klase kahit papanu
i fall asleep in class

nakakatulog ako sa klase paminsan-minsan.
i fall asleep in the class every now and then.

mangyaring paumanhin ako sa pagiging wala sa klase ngayon
please excuse me for being absent from the class today

pasinsiya na po kasi hindi po ako naka tulog ng maaga at na huli rin po ako sa klase
not waking up early enough

pasensya po kong liliban po ako sa klase niyo ngayon kasi po apat na araw napo ako nilalagnat salamat po sapag unawa
i hope you will give me a chance to enroll

aalagaan ko po ang kapatid at papasok padin ako sa klase pagsasabyin ko po ang pagaalaga sa kapatid ko at pagaaral ko dahil yun po ang masmabuti kobg gawin
your classmates invited you to attend his birthday party after class but it is far away your home

para kay ma'am/sir: pasensya na po absent muna ako sa klase ngayong umaga kasi masakit po ang ulo ko sana po maintindihan nyo po ako salamat po galing kay mark
para kay ma'am/sir: pasensya na po absent muna ako sa klase ngayong umaga kasi masakit po ang ulo ko sana po maintindihan nyo po ako salamat po galing kay mark

sir at ma'am sorry po dahil lumibad ako sa klase nyo ,kase nag pa check up muna,,kase may sakit ako na hindi ko ma laman.
sir and ma'am i am sorry because i left your class, because i checked up first,, because i am sick i can't empty.

itay, inay, patawarin po ninyo ako sa pagliban ko sa klase. nadala lamang po ako sa pakiusap ng aking mga kaibigan. akala ko po ay pwede po iyon. masama po pala.
dad, mom, please forgive me for missing class. i was just taken at the request of my friends. i thought that was possible. it's bad.

buti nalang may mga kaibigan pa kong natitira na totoo sakin na di ako iiwan pag may problema andyan sila,pero ang sakit lang ayuko na marinig na pinag cocompair ako sa ibang tao eh di iba naman ugali ko sakanila buti nalang talaga andyan mga friend ko minsan gusto ko nalang talagang mag paka matay pero di ko magawa di ko na yata kaya malapit na kong sumuko gustong gusto ko umiyak kasi di ko magawa kasi madaming makakarig tatago nalang ako para umiyak pagon na ko ayuko na gusto ko nalang mamatay
it's a good thing i still have friends who are true to me that i won't be left alone if they have a problem there,but it's just a pain to hear that i'm coping with other people then it's not a bad habit i'm really good at it my friends sometimes i really want to die but i can't i think so i'm about to give up i want to cry because i can't because i have a lot of confidence i'll just hide to cry when i give up i want to