Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya ko pa naman
nakaka tiis pa nam
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko pa naman eh
kaya ko namang ilaban ka pa
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pa naman
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko pa naman ang sakit
kya ko pa naman ung sakit
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakaya ko pa naman
i can still do it
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko pa
until i can
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko naman sarili ko
sanay na kung mag isa
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eto lang kaya ko
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko pa naman lalaki
kala ko lalaki ka
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kaya ko pa
till the end
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko pa naman matino kang lalake
kala ko pa naman matino ka man
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko pa kaya tiisin
i can still do it
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko pa. ako pa ba
can i still do it
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko pa naman na alala mo ako
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kaya ko pa umupa
hanggat kya umupa
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko pa naman mabubuhat mo na ako sa rg
i still know what
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko pa naman mabait kang tao in english
akala ko mabait kapo
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggat kaya ko pa, kakapit ako
as long as i can
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang kaya
ako nalang kaya
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naguumpisa pa lang kaya medyo hirap pa
just getting started
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: