Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayusin mo muna grammar mo bago ka magenglish
adjust your grammar first
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin mo grammar mo
ayusin na ang payment
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bago ka mag asawa
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin mo naman ang grammar mo
fix your grammar
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punasan mo muna yung pawis mo bago ka mag shower
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin mo muna bago ka mag salita
think before you speak
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbasa ka mo na bago ka mag bingang
read before you post.
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan mo muna sarili mo bago ka manghusga
bagu ka manghusga tingnan mo muna sarili mo dahil wala kang karapatang mang husga dahil walakang na iiambag sa buhay ng taong nilalait mo
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mahalin mo muna sarili mo bago ka magmahal ng iba
mahalin mo muna sarili mo bago magmahal ng iba in english
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan mo muna ang sarili mo bago ka manghusga ng iba
look at yourself first before you judge
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka bago ka mag trabaho
kumain ka mina bago ka mag trabaho
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan mo muna yung sarili mo bago ka manghusga sa ibang tao
look at yourself first before you judge another person
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ginagawa mo bago ka matulog
english
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ka mag english siguraduhin mong nasa tama huh
even korean is being studied for lisa
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ka mag salita tingnan mo muna sarili mo
isipin mo bago ka mang salita
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ka mag salita ng di maganda mag isip ka muna
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ka mag salita isipin mo muna nang ilang beses
before you word think about it a few times
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangarin na magbigay ng inspirasyon bago ka mag-expire
love for all, hatred for none.
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguraduhin mo muna bago ka mag sabi ng hindi totoo at sino kaba para palapitin at kong may kailangan man siya sa sigurado ako siya yong lalapit
wow sorry din hindi rin ako pumapatul sa matanda
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ka mag yabang tingnan mo din sarili mo bago sarili ng iba sip sip ka swapang
before you brag, look at yourself before others. sip sip ka swapang
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: