Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayusin mo sarili mo
fix your self how will manage
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin mo muna sarili mo
fix it first
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin mo sarili.
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago mo ako husgahan ayusin mo muna sarili mo
your memory is ecstasy
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo sarili mo
knowing herself
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaawaan mo sarili mo
kawawa ako
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin mo ung sarili mo para makapunta kana sa liligawan mo
ayusin mona sarili mo at pumunta kana sa liligawan mo
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo sarili mo girl
take care of yourself girl
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i-motivate mo sarili mo
what is your motivation in your life
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baguhin mo sarili mo para sakin
baguhin mo ang iyong sarili para saakin
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo sarili mo jan wag papakapagod
what time are you out of work
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumpain mo sarili mo at mga diyos.
curse yourself, curse the gods.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo sarili mo kasi mamahalin pa kita
i will love you more
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo sarili mo mag iingat ka palagi
take care of yourself do not neglect
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana palagi ka ligtas at alagaan mo sarili mo
sana palagi silang ganito
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo sarili mo para hindi ka mag ka sakin
inagatan ang pag karga
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan mo sarili mo sa salamin sarili mo makikita mo
look at yourself in the mirror
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gulatin mo sarili mo order ka online kunwari di mo alam
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, gnun ba ingatan mo sarili mo c jelbys ala pa ring asawa
ah, gnun ba ingatan mo sarili mo c jelbys ala pa ring asawa
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka tulog kana ata, ingag ka palagi alagaan mo sarili mo mahal kita
ingat ka palagi alagaan mo sarili mo ha mahal na mahal kita
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: