Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dito na lang sa bahay
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ligtas na lang sa bahay
please be home safe
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipadala mo na lang sa bahay
sabi nila ipadala lang nila sa email
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya bumalik na lang kami sa bahay
so we just went back home na basa
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naka higa lang sa bahay
english
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito lang sa ako sa bahay
dito lang ako sa bahay kasi nag ka sakit
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pupunta na lang ako sa bahay nyo bukas
anu gusto mo pupunta jan si madj
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bahay lang
sanlang bahay
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik na ako sa trabaho ko
mag ta trabaho na ako ulit
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik na ako sa aking demo.
then i'd like to get back to my demo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang sa bahay nag lilinis
mother come to take the kids with you to the park at 3pm
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huminto sa pag aaral at tumulong na lang sa bahay
huminto sa pag aaral
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay babalik na sa dating klase
kumain muna kami
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na lang sa facebook
haven't gone
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang sa bahay nalang ako matulog😳
puro ka kasi okay lang kaya ayan tingin nila sayo hindi ka nasasaktan
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi mo lang sa bahay galing church
i just got home from church
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik na ako nang opisina
to whom i will give it
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang oras nalng babalik na ulit sa trabaho
i only have a few hours
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumawi ka na lang sa susunod
bumawi ka na lang sa susunod
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik na kami diyan malapit na
we will be back there
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: