Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bagay na maihahalintulad sa aking ama
something comparable to my father
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
malaya na ako sa aking tatay.
i am now independent of my father.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bagay na ihalintulad sa aking pagkatao
something to compare to my personality
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na aking natutunan
how will i use in my job
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinugod sa ospital ang aking tatay
english
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ikaw ang huling bagay sa aking isip
and you're the last thing in my mind
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay ang aking tatay
namatay ang aking ama.
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking
to my knowledge
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anumang bagay ay posible sa aking isipan
anything is possible
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pangalan ay nanggaling sa aking tatay
ang aking pangalan ay nanggaling sa aking tatay
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-uugali na naglalarawan sa akin
2. what gender discrimination behaviors can you observe that are still evident today? give situations and circumstances when they occur?
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung bagay na nakasanayan ko ngayon tulad ng pakikitungo ko sa aking papa
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking tatay naman ay masipag
ang aking papa ay matulungin
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking tatay ay masipag at matulungin
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala mag aalaga sa anak ko habang nag papagaling ang aking tatay
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasamahan ko ang aking tatay para magpacheck up
i will go with my mom to check u
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko ang aking tatay sa ospital teter
i accompanied my dad to the hospital
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking kapatid na lalaki ay kumikita ng pera kalahating beses higit sa aking tatay.
my brother earns half as much money as my father.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ko ang aking tatay sa pier pauwing mindanao
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang salita na naglalarawan sa bawat isa sa mga sumusunod
one word that describes each one of the following
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference: