Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bago ako umalis
full of fun
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam muna ako bago ako umalis ng bahay
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una na po ako umalis ng bahay
i'm leaving first
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapatayo ako nang bahay
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atop nang bahay
dumb house
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglinis nang bahay
clean the house
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis nang maaga
leave early
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mahilig lumabas nang bahay
dto lang palagi sa bahay
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aayos nang bahay
mapapaayos ng bahay
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagluto ako, tapos inasikaso ko pa yong baby ko bago ako umalis ng bahay
i cooked, then i took care of my baby before i left the house
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ako
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limipat po kami nang bahay
let's move house
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusulit namen ang bawat oras bago ako umalis
making the most of every hour together
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibili ng materials nang bahay
pambili ng materyales sa bahay
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog lang ako bago ako magtrabaho sa mga gawaing bahay
i just take a nap
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bago ako umuwi
i just came home
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamit makikita sa labas nang bahay
using outdoors
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ako na gising
bago ako gising
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ako mag-report
before i go
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok ka sa loob nang bahay wala namang tao dito
you entered the house without anyone
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: