Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngayon lang ako natapos sa pag laba
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bago lang ako
bago lang
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago lang ako dito sa new york
i'm just new here
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago lang ako dito
you speak english
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago lang ako dito.
new here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako natapos sa kurso ko
hendi ko natapos na kurso
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo bago lang ako dito
wala hindi ko kasi alam
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago lang ako naka online
just got online
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magulang na may natapos sa pag-aaral
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas nag focus na lang ako sa pag aaral ko ngayon
they are unable to focus on their learning
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa po ako natapos sa pagtatahi ng kanyang uniporme
i have never sewn a uniform
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako natapos sa dalawang kurso dahil sa.pinansyal
i didn't finish my course
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit bago lang ako kumita na ako dito
ilocano
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo bago lang ako dito medjo na ninibago ako
bago lang ako dito medjo na ninibago
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil bago lang ako nanganak at bawal pang lumabas
because i was just born and never came out
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong magshare to concern para masaya at bago lang ako bumalik
share up tagalog
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano pa ang nakaran mo sa dati mong pag ibig andito lang ako para sayo handang damayan ka sa pag hilom ng sugat ng yong puso
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang mkukuha sa akin dahil hindi ako nakapagtapos sa pag aaral mahirap lang ako
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my loves thanks for everything thank you nanjan ka palage para sakin iwas iwasan mona kakulitan mo andito lang ako palage para sayo thank you sa pag intindi sakin palage so yun lang happy birthday iloveyouuu so much
happy birthday my loves thanks for everything thank you nanjan ka palage for me avoid mona kakulitan mo andito lang ako palage for you thank you for understanding me palage so yun lang happy birthday iloveyouuu so much
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat mama at mapa sa pag sakripisyo mo sakon para maka pag aral lang ako salamat sa pag mamahal nyo sa akin mahal na mahal ko kayo mama at papa mo salamat sa pag aaroga sakon at salamat dahil ginawa nyo lahat para sa akon salamat mama at papa sa pag disiplina ng tama at salamat sa pag tuturo sakon ng tama ng ugali at salamat sa pag iingat nyo sakin mahal na mahal ko kayo mama at papa
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: